Category Archives: [fr]

[fr] Pourquoi est ce que le coronavirus tue t-il autant en Italie ?

Posted on 2020/04/04 by Struggles in Italy

Le coronavirus touche le monde entier, mais il n y a pas de doutes qu’il y a un pays qui a été touché plus durement que n’importe quel autre : l’Italie. Alors que le bilan des personnes décédées dépasse les … Continue reading →

Posted in [fr] | Tagged | Leave a comment

[fr] Le pari de Matteo Renzi avec la démocratie: Le référendum Italien

Posted on 2016/10/25 by Struggles in Italy

Le 4 Décembre prochain, le peuple italien sera appelé aux urnes pour le référendum sur la reforme constitutionnelle proposée par le gouvernement conservateur et pro-austérité de Matteo Renzi. Le sujet domine la vie politique italienne en raison de l’impact que … Continue reading →

Posted in Political parties, Politics, [fr] | Tagged , , | Leave a comment

[fr] Expulsion des occupants du dernier squat de Bologne

Posted on 2016/10/20 by Struggles in Italy

Le 11 Octobre dernier, le dernier squat d’un immeuble de Bologne situé rue Mario Di Maria dans le quartier ouvrier de Bolognina, comptant une centaine de personnes dont 34 enfants fut fermé par les forces de l’ordre. En effet selon … Continue reading →

Posted in [fr] | Tagged , , , | Leave a comment

[fr] Travailleur de la logistique tué à Plaisance pendant une grève

Posted on 2016/09/17 by Struggles in Italy

Durant la nuit du 14 au 15 Septembre, Abdelssalam Eldanf fut tué alors qu’il était en grève avec ses collègues devant l’usine de logistique GLS dans la ville italienne de Plaisance. Il fut écrasé par un camion qui tentait de … Continue reading →

Posted in Uncategorized, [fr] | Tagged , , | Leave a comment

[fr] La mafia capitale : la mafia romaine entre fascistes, politiciens et cooperatives

Posted on 2014/12/10 by Struggles in Italy

Il y a plusieurs points de départ pour commencer à raconter ce qui émerge des 37 arrestations et séquestrations menées par la police à Rome le 2 décembre dernier : on peut partir de la droite, de la gauche, de … Continue reading →

Posted in Mafias, New Fascism, [fr] | Tagged , , , , | Leave a comment

[fr] Attaque raciste contre un centre pour demandeurs d’asile à Rome

Posted on 2014/11/27 by Valentina

Les faits Les nuits du 10 et 11 novembre, un groupe de résidents italiens a attaqué un centre pour demandeurs d’asile à Tor Sapienza, une des banlieues de Rome. Les agresseurs, une centaine lors des deux nuits, dont quelques-uns au … Continue reading →

Posted in [fr] | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

[fr] [Traduction] Appel des familles des activistes NoTav arrêtés pour terrorisme

Posted on 2014/02/21 by Struggles in Italy

Vous avez entendu parler d’eux ces dernières semaines. Ce sont ceux qui ont été arrêtés le 9 décembre et qui sont accusés (mais l’accusation reste toute à démontrer) d’avoir attaqué le chantier Tav à Chiomonte. Au cours de l’attaque, un … Continue reading →

Posted in [fr] | Tagged , , , | Leave a comment

[fr] Un militant syndicaliste sauvagement agressé à Milan

Posted on 2014/01/26 by Struggles in Italy

Thanks to LabourStart for this translation. Here the original article in English.  Le mardi 14 Janvier, dans le nord de Milan, le syndicaliste Fabio Zerbini a été sauvagement battu par deux hommes soupçonnés d’être liés au crime organisé italien. Fabio … Continue reading →

Posted in [fr] | Tagged , , | Leave a comment

[fr] Police et néofascistes attaquent étudiants à Naples (video)

Posted on 2013/05/13 by Struggles in Italy

Un rassemblement d’étudiants a été brutalment chargé par la police à Naples mardi matin (7 mai 2013). Les images de l’attaque sont devenues virales immédiatement, diffusées autant par les médias principaux (nationaux) que par les médias independants de La Repubblica … Continue reading →

Posted in Repression, Uncategorized, [fr] | Leave a comment

[fr] Manifestations de solidarité avec le peuple de Gaza dans toute l’Italie

Posted on 2012/11/21 by Struggles in Italy

Les italiens se sont réunis à la vague de solidarité internationale envers le peuple de Gaza souffrant maintentant des conséquences des bombardements israeliens. Le 16 Novembre un sit-in spontané a été observé à Rome devant Palazzo Montecitorio, le batîment qui … Continue reading →

Posted in Solidarité internationale | Tagged , , , | Leave a comment